All posts by Naomi Epstein

Hi! I teach English as a foreign language to deaf and hard of hearing students in Israel and am a national counselor in this field. http://visualisingideas.edublogs.org

“Reading” Pictures

"Gifted"

As I mentioned in my previous post, I find pictures to be a useful tool for improving reading comprehension skills at all ages – you just need to use appropriate pictures.

One of the most important skills that  pupils must acquire is answering questions with answers that are relevant to the type of question asked. In order to have the pupils actually focus on understanding the questions we must separate the questions from the texts which are difficult for them. There are a number of ways to do this. Using pictures is one of my favorites.

One of things I do with high-school students is ask “Bagrut Type” (matriculation exam format) questions about an interesting picture. For example, take the question “Where could you find such a picture?” Many pupils tend to respond in a concrete manner; “I can’t find such a picture”.  Yet they must relate to the fact that if its an ad, it would probably be found in a magazine or newspaper, etc.

Pictures are also useful for practicing questions using common tricky phrases such as “the woman looks pleased”. Pupils tend to think that the word “look” only has one meaning and confuse “pleased” with “please”.

Here is one example I use. In future posts I will add more. I’m afraid I do not know who drew this picture (I found it ,slightly torn,amng postcards left to me by another teacher) and will gladly give full credit if anyone does know!

Gifted

Why am I “visualising ideas”?

Photo by Gil Epstein
Photo by Gil Epstein

As a teacher of deaf and hard of hearing students I’m constantly “visualising ideas”. By “visualising” I mean a multitude of things.

For starters, there’s Sign Language, an absolutely visual mode. When something is large, when you sign you show just how big it is. And its not just your hands involved, its your facial expressions too.

But that’s just one aspect of it. About half my students don’t use sign language (many have cochlear implants). Yet just talking about something (whether using speech, sign language or both) is not enough for these pupils to really and truly understand ideas and concepts I’m trying to teach. Everything is always supported by the written word. In addition I use pictures, graphs or just plain line drawings. And to make those truly “visual” in the students’ minds I need a lot of examples (as closely related to the pupils’ lives as I can). In fact, I even have reading comprehension exercises based on pictures (more about that in another post)!

This need to visualize everything has become such a part of me (I’ve been teaching for more than 25 years!) that even when lecturing to hearing people I use pictures. I must admit the feedback has been very positive! As you see, I’ve even added a picture here!

.!